Can a customer have more than one domain?
Yes. A customer can have more than one Zimbra domain. Each mailbox in each domain can have its own Class of Service (CoS), so you can put every mailbox on the cheapest CoS that meets its needs.
Alias domains are free
An alias domain points at a primary Zimbra domain. Every address on the primary domain is then also valid at the alias domain, with no extra mailboxes. We do not charge for alias domains.
The product knowledge base shows your customers how to create an alias domain and how to promote one to a primary domain.